Unmeant

^{> 22 000} unmeant 1.0

AmE |ənˈment|

BrE |ʌnˈment|

прилагательное

1. непреднамеренный; неумышленный; нечаянный; случайный

Сделанный или сказанный без умысла; не являющийся целью.

an unmeant slight — неумышленное оскорбление
unmeant consequences — непреднамеренные последствия
unmeant harm — неумышленный вред
an unmeant mistake — нечаянная ошибка
He apologized for the unmeant offense. — Он извинился за непреднамеренную обиду.
The harsh words were completely unmeant. — Резкие слова были сказаны совершенно без умысла.

Syn: unintentional, unintended, accidental, inadvertent, unplanned

unintentional — неумышленный
unintended — непреднамеренный, неумышленный, непредусмотренный
accidental — случайный, неожиданный, второстепенный, случайность, случайный элемент
inadvertent — неумышленный, небрежный, ненамеренный, нечаянный, невнимательный
unplanned — стихийный, незапланированный, внеплановый, непредусмотренный (планом)

Слово образовано от английской отрицательной приставки ‘un-’ и причастия прошедшего времени ‘meant’ (от глагола ‘mean’ — значить, подразумевать), происходящего от древнеанглийского ‘mænan’. Данное слово является частью общеанглийской лексики и используется во всех англоговорящих странах без специфической региональной привязки, чаще всего встречаясь в литературном или несколько формальном контексте для описания чего-либо непреднамеренного или сказанного/сделанного без умысла.

Прочие фразы и выражения

unmeant offense — непреднамеренная обида; нечаянное оскорбление
unmeant compliment — непреднамеренный комплимент; нечаянный комплимент

Однокоренные слова

mean — средний, серединный, скупой, среднее, среднее значение, означать, значить
meaning — значение, смысл, важность, значащий, значительный
meaningful — многозначительный, выразительный
meaningless — бессмысленный
meaningfully — выразительно
unmeaning — бессмысленный