Unmixed

AmE |ˌənˈmɪkst|

BrE |ʌnˈmɪkst|

несмешанный, чистый

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ (древнеанглийского происхождения) к причастию ‘mixed’ (происходящему от латинского ‘miscere’ — смешивать). В современном английском языке во всех англоговорящих странах оно повсеместно используется как в буквальном смысле для описания чистых, неразбавленных веществ, так и в переносном — например, в идиоме ‘unmixed blessing’ (абсолютное благо, чистая радость) или для описания однозначных, искренних эмоций (‘unmixed feelings’).

Прочие фразы и выражения

unmixed blessing — абсолютное благо; чистое благо; нечто безусловно хорошее
unmixed joy — чистая радость; неподдельная радость
unmixed pleasure — истинное удовольствие; чистое удовольствие; сплошное удовольствие

Однокоренные слова

mix — смешивать, смешиваться, перемешать, смесь, смешивание, смешение, путаница
mixer — смеситель, миксер, мешалка, общительный человек, преобразователь частоты
mixture — смесь, смешивание, микстура, месиво, смешивать, мешать
admixture — примесь, примешивание, смешивание
intermix — перемешивать, смешивать, смешиваться, перемешиваться
remix — ремикс
admix — примешивать, примешиваться, смешиваться, смешивать, подмешивать