Unrequired

необязательный, нетребуемый

Слово образовано путем добавления исконно английской отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘required’ (от глагола ‘require’, происходящего от латинского ‘requirere’ — требовать, запрашивать, который пришел в язык через старофранцузский). Это общеупотребительный термин, не имеющий специфической региональной привязки и повсеместно используемый во всех англоязычных странах. Чаще всего он применяется в формальном, административном или техническом контексте для описания чего-либо необязательного, например, дополнительных полей в электронных формах, документах или факультативных учебных заданий.

Прочие фразы и выражения

unrequired reading — необязательное чтение; литература для дополнительного чтения
unrequired course — необязательный курс; факультативный предмет

Однокоренные слова

requisition — реквизиция, заявка, требование, спрос, реквизировать
requisite — необходимый, требуемый, реквизит, все необходимое
require — требовать, нуждаться, затребовать, приказывать
requirement — требование, потребность, необходимое условие, нужда
prerequisite — предпосылка, необходимый как условие