Unsurmountable

AmE |ˌənsərˈmaʊn(t)əb(ə)l|

BrE |ʌnsəˈmaʊntəb(ə)l|

Слово образовано от английского глагола ‘surmount’ (преодолевать), происходящего из старофранцузского ‘surmonter’, с добавлением отрицательной приставки ‘un-’ (не-) и суффикса ‘-able’ (указывающего на возможность действия). В современных англоязычных странах вариант ‘unsurmountable’ (непреодолимый) используется несколько реже, чем его абсолютный синоним ‘insurmountable’, однако он по-прежнему актуален в литературном, академическом и формальном контекстах для описания грандиозных препятствий, проблем или барьеров, с которыми невозможно справиться.

Прочие фразы и выражения

unsurmountable obstacle — непреодолимое препятствие
unsurmountable barrier — непреодолимый барьер; непреодолимая преграда
unsurmountable difficulty — непреодолимая трудность; неразрешимая проблема

Однокоренные слова

surmount — преодолевать, увенчивать, перевалить
surmountable — преодолимый
insurmountable — непреодолимый