Слово образовано от латинско-французской приставки ‘vice-’ (заместитель) и ‘admiralty’ (адмиралтейство). В историческом и страноведческом контексте термин тесно связан с правовой системой Британской империи: суды вице-адмиралтейства (Vice-Admiralty courts) действовали в британских колониях (в том числе в Северной Америке) для рассмотрения морских споров и дел о контрабанде. Эти суды проходили без участия присяжных, что вызывало сильное недовольство американских колонистов и стало одной из юридических предпосылок к Войне за независимость США.
Прочие фразы и выражения
vice-admiralty court — вице-адмиралтейский суд; суд вице-адмиралтейства
court of vice-admiralty — вице-адмиралтейский суд; суд вице-адмиралтейства
vice-admiralty jurisdiction — юрисдикция вице-адмиралтейства; подведомственность вице-адмиралтейскому суду
Однокоренные слова
admiralty — адмиралтейство, адмиральское звание, морское министерство
