Слово образовано от латинского ‘virago’ (основа ‘viragin-’, означающая мужеподобную женщину или воительницу, происходящее от ‘vir’ — мужчина) при помощи английского суффикса ‘-ian’. В англоязычном контексте это редкое прилагательное используется для описания властного, агрессивного или мужественного женского поведения, однако в современном английском языке оно является малоупотребительным и практически вытеснено более распространенным синонимом ‘viraginous’.
