Wanly

^{> 22 000} wanly 1.0

AmE |ˈwɒnlɪ|

BrE |ˈwɒnlɪ|

наречие

1. бледно; слабо; вяло; болезненно; тускло

Бледно, слабо или вяло (обычно выражая болезнь, усталость или отсутствие энергии).

He smiled wanly. — Он слабо улыбнулся.
The winter sun shone wanly through the clouds. — Зимнее солнце тускло светило сквозь облака.
She looked wanly at him. — Она вяло посмотрела на него.
The sick child waved wanly. — Больной ребенок слабо помахал рукой.
To smile wanly. — Бледно улыбаться.

Syn: weakly, palely, languidly, faintly, feebly, pallidly

weakly — слабо, слабый, хилый, болезненный, квелый
faintly — слабо, едва, бледно, еле-еле
feebly — слабо, немощно, тускло, неярко, мало, недостаточно

Происходит от староанглийского слова ‘wann’, которое изначально означало ‘темный’ или ‘лишенный света’, но со временем приобрело значение ‘бледный’, ‘болезненный’. Суффикс ‘-ly’ образует наречие. В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) слово используется преимущественно в художественной литературе для описания действий, совершаемых слабо, вяло или с болезненной бледностью (например, слабо улыбнуться — ‘to smile wanly’).

Прочие фразы и выражения

smile wanly — слабо улыбнуться; бледно улыбнуться; вымученно улыбнуться
look wanly — выглядеть болезненно; смотреть с тоской; смотреть безжизненно

Однокоренные слова

wanness — тусклость
wan — бледный, болезненный, изнурять, бледность