Wany

 > 22 000 wany 1.0
AmE 

прилагательное

1. обзольный; с обзолом; неполнокромочный; тупокрайний

Имеющий обзол (остатки коры или скос) на кромке, неровный по толщине или ширине из-за распила слишком близко к краю бревна (о пиломатериалах).

  • wany edge — обзольная кромка
  • wany board — обзольная доска
  • wany timber — обзольный лесоматериал
  • to trim a wany edge — обрезать обзольную кромку
  • Wany lumber is generally graded lower. — Пиломатериалы с обзолом обычно имеют более низкий сорт.
  • The boards were too wany to be used for the floorboards. — Доски были слишком обзольными, чтобы использовать их для настила пола.
  • Wany pieces of wood can be used for rustic exterior siding. — Доски с обзолом можно использовать для наружной обшивки в деревенском стиле.
Syn: waney, uneven, irregular, tapering
  • waney — затухающий, обзольный
  • uneven — неравномерный, неровный, нечетный, бугристый, шероховатый, неуравновешенный
  • irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный

2. испорченный влагой; отсыревший; подгнивший; прелый

Испорченный влагой (о древесине).

  • wany lumber — испорченные влагой пиломатериалы
  • wany boards — отсыревшие доски
  • The carpenter discarded the wany timber. — Плотник отбраковал испорченную влагой древесину.
  • Wany wood is not suitable for structural support. — Отсыревшая древесина не подходит для несущих конструкций.
  • Prolonged exposure to rain made the logs wany. — Из-за длительного воздействия дождя бревна испортились от влаги.
  • We found a pile of wany planks behind the old shed. — За старым сараем мы нашли груду подгнивших от сырости досок.
Syn: moisture-damaged, damp-damaged, spoiled, decayed, rotten, waterlogged
  • rotten — гнилой, тухлый, прогнивший, испорченный, отвратительный, прелый, негодный
Слово происходит от староанглийского корня ‘wana’ (недостаток, нехватка) и родственно глаголу ‘wane’ (убывать, истощаться) с добавлением суффикса ‘-y’. В современном английском языке (в Великобритании, США и Канаде) оно используется преимущественно как профессиональный термин в деревообрабатывающей и лесозаготовительной промышленности для обозначения обзола — доски с неровным, скошенным краем или остатками коры, сохранившей естественную округлость исходного бревна.

Однокоренные слова

  • waney — затухающий, обзольный
  • wane — уменьшаться, ослабевать, убывать, падать, спад, упадок, убывание
Сообщить об ошибке или дополнить
•