Warming-pan

AmE |ˈwɔːrmɪŋ pæn|

BrE |ˈwɔːmɪŋ pæn|

существительное

1. грелка для постели; жаровня для согревания постели

Металлическая жаровня с крышкой на длинной ручке, в которую клали горячие угли для согревания постели.

an antique brass warming-pan — антикварная латунная грелка для постели
a copper warming-pan — медная грелка для постели
to fill a warming-pan with hot coals — наполнить грелку для постели горячими углями
The maid used a warming-pan to warm the bed. — Служанка использовала жаровню, чтобы согреть постель.
A warming-pan hung by the fireplace. — У камина висела грелка для постели.
to iron the sheets with a warming-pan — проглаживать простыни жаровней для постели

Syn: bed warmer, bed-warming pan

Слово появилось в Англии в XVI веке. Оно обозначает традиционную медную или латунную жаровню с перфорированной крышкой на длинной деревянной ручке, которую наполняли горячими углями и помещали под одеяло для согревания постели перед сном в холодных британских и европейских домах до изобретения резиновых водяных и электрических грелок.

Прочие фразы и выражения

to be a warming-pan for someone — быть временным заместителем; держать чьё-либо место; греть место для кого-либо

Однокоренные слова

pancake — блин, оладья, парашютировать
pan — кастрюля, панорамирование, поддон, панорамировать, задать жару, промывать
warm — теплый, горячий, жаркий, нагреваться, нагревать, согревание
warmth — тепло, теплота, сердечность, горячность, теплый колорит, запальчивость
warmly — тепло
bedpan — судно, подкладное судно, металлическая грелка