Weatherize

AmE |ˈweðəraɪz|

BrE |ˈweðəraɪz|

делать погодостойким, устойчивым к атмосферным воздействиям

Слово образовано от английского существительного ‘weather’ (погода) путем добавления глаголообразующего суффикса ‘-ize’. Термин получил широкое распространение во второй половине XX века и используется преимущественно в американском английском (США и Канада) для обозначения процесса утепления и герметизации зданий для защиты от суровых погодных условий. В британском английском чаще употребляются аналоги ‘weatherproof’ или ‘draught-proof’.

Прочие фразы и выражения

weatherize a house — утеплять дом; подготавливать дом к зиме; защищать дом от непогоды
weatherize windows — утеплять окна; герметизировать окна
weatherization assistance program — программа помощи в утеплении жилья; программа повышения энергоэффективности

Однокоренные слова

weather — погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать
weatherproof — погодостойкий, защищенный от непогоды
weatherboard — наветренный борт