Winepress

^{> 22 000} winepress 1.0

AmE |ˈwaɪnpres|

BrE |ˈwaɪnpres|

существительное

1. виноградный пресс; пресс для винограда; точило

Устройство или сооружение для отжима сока из винограда при производстве вина.

an ancient winepress — древний виноградный пресс
to tread the winepress — давить виноград в точиле
a traditional wooden winepress — традиционный деревянный пресс для винограда
a hydraulic winepress — гидравлический виноградный пресс
to operate a winepress — работать за виноградным прессом
The harvested grapes were taken directly to the winepress. — Собранный виноград доставляли прямо под пресс.
Juice flowing from the winepress — Сок, стекающий из виноградного пресса

Syn: grape press, press

press — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, нажимать, давить, настаивать, жать

Слово образовано путем сложения английских слов ‘wine’ (вино) и ‘press’ (пресс, давить) и исторически тесно связано с древними винодельческими культурами Средиземноморья, такими как Древний Рим и Греция, где механическое выдавливание сока из винограда имело важнейшее сельскохозяйственное и культурное значение.

Прочие фразы и выражения

tread the winepress — топтать точило; переносить тяжкие испытания; выполнять тяжелую работу
tread the winepress alone — нести тяжелое бремя в одиночестве; в одиночку справляться с серьезными трудностями

Однокоренные слова

press — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, нажимать, давить, настаивать, жать
wine — винный, вино, цвет красного вина, пить вино, угощать вином