Woodsy

 > 22 000 woodsy 1.0
AmE  |ˈwʊdzɪ|
BrE  |ˈwʊdzɪ|

прилагательное

1. лесной; лесистый; древесный

Относящийся к лесу, характерный для леса или имеющий запах дерева.

  • A woodsy scent — Древесный аромат / Лесной запах
  • A woodsy area — Лесистая местность
  • A quiet, woodsy retreat — Тихое убежище в лесу
  • Woodsy notes in the perfume — Древесные ноты в парфюме
  • The cabin had a rustic, woodsy charm. — У хижины был деревенский, лесной шарм.
  • A woodsy flavor — Древесный вкус
Syn: woody, sylvan, woodland, forested, rustic
  • woody — древесный, лесной, лесистый
  • sylvan — лесной, лесистый, природный теллур
  • woodland — лесной, лесистая местность
  • rustic — деревенский, простоватый, сельский, крестьянин, руст, сельский житель

2. лесистый; поросший лесом; окруженный лесом

Обильно поросший лесом или деревьями.

  • woodsy landscape — лесистый пейзаж
  • a woodsy hillside — поросший лесом склон холма
  • in a woodsy setting — в окружении леса
  • They live in a quiet, woodsy neighborhood. — Они живут в тихом, лесистом районе.
  • The trail winds through a woodsy terrain. — Тропа петляет по лесистой местности.
  • We rented a cabin in a woodsy section of the park. — Мы сняли хижину в лесистой части парка.
Syn: wooded, forested, timbered, sylvan, tree-covered
  • wooded — лесистый
  • sylvan — лесной, лесистый, природный теллур
Слово ‘woodsy’ образовано от существительного ‘woods’ (лес) с помощью суффикса ‘-y’, обозначающего качество или принадлежность. Оно возникло в американском английском в середине XIX века и тесно связано с культурой Северной Америки, отражая традиционную любовь американцев к дикой природе, кемпингу, эстетике бревенчатых хижин и лесным ароматам (в США также широко известен Woodsy Owl — маскот Лесной службы, призывающий беречь природу).

Прочие фразы и выражения

  • woodsy aroma — лесной аромат; запах леса
  • woodsy setting — лесная обстановка; лесистая местность
  • woodsy charm — лесное очарование; природный шарм
  • woodsy retreat — лесное убежище; домик в лесу

Однокоренные слова

  • wood — дерево, древесина, лес, дрова, деревянный, лесной, сажать лес
  • wooden — деревянный, безжизненный, топорный
  • woody — древесный, лесной, лесистый
  • wooded — лесистый
  • woodwork — изделия из дерева, деревянные изделия, деревянные части строения
  • firewood — дрова, топливо, растопка
  • woodland — лесной, лесистая местность
  • woodpecker — дятел
  • woodcraft — знание леса, умение мастерить из дерева
  • backwoods — глушь, лесная глушь, провинциальный, неотесанный
Сообщить об ошибке или дополнить
•