Yellowy

^{20 091} yellowy 1.0

AmE |ˈjeləʊɪʃ|

BrE |ˈjeləʊɪʃ|

прилагательное

1. желтоватый; с желтизной

Имеющий желтоватый оттенок; слегка желтый.

a yellowy tinge — желтоватый оттенок
yellowy green — желтовато-зеленый
yellowy brown — желтовато-коричневый
a yellowy colour — желтоватый цвет
yellowy light — желтоватый свет
The old paper had a yellowy tint. — Старая бумага имела желтоватый оттенок.
He had a pale, yellowy complexion. — У него был бледный, желтоватый цвет лица.

Syn: yellowish, pale yellow, sallow, flaxen, straw-colored

yellowish — желтоватый
sallow — болезненный, желтоватый, ива, лоза, делать желтым
flaxen — льняной, соломенный, светло-желтый

Происходит от английского слова ‘yellow’ (жёлтый), восходящего к староанглийскому ‘geolu’, с добавлением продуктивного суффикса ‘-y’, который придает значение неполноты признака или оттенка. Слово не имеет строгой региональной привязки и повсеместно используется во всех англоязычных странах (Великобритания, США, Австралия и др.), преимущественно в разговорной речи и художественной литературе для описания предметов желтоватого цвета.

Прочие фразы и выражения

yellowy-green — желтовато-зеленый; с желтовато-зеленым оттенком
yellowy-brown — желтовато-коричневый; бурый с желтизной

Однокоренные слова

yellowish — желтоватый
yellowness — желтизна
yellow — желтый, трусливый, ревнивый, желтить, желтеть, желтый цвет, желтизна