Слово образовано путем сложения существительного ‘zinc’ (цинк, заимствовано из немецкого Zink) и слова ‘plate’ (пластина или процесс покрытия металлом, от старофранцузского). Термин возник в англоязычной промышленной среде в период активного развития металлургии для обозначения процесса оцинковки — нанесения защитного цинкового слоя на сталь или железо для предотвращения коррозии, и сегодня повсеместно используется в международной инженерной, строительной и производственной терминологии.
