Гольф

Варианты перевода

golf — гольф

Спортивная игра, в которой игроки загоняют маленький мячик в лунки ударами клюшек.

He plays golf every weekend. / Он играет в гольф каждые выходные.

I'm not very good at golf. / Я не очень хорошо играю в гольф.

The golf course is located just outside the city. / Поле для гольфа находится прямо за городом.

She is a professional golf player. / Она профессиональный игрок в гольф.

turtleneck — гольф, водолазка

Свитер или джемпер с высоким, облегающим шею воротником. Часто из тонкого трикотажа.

She wore a black turtleneck under her jacket. / Под пиджаком на ней был чёрный гольф (водолазка).

This cashmere turtleneck is very soft and warm. / Этот кашемировый гольф очень мягкий и теплый.

I'm looking for a simple white turtleneck. / Я ищу простой белый гольф.

polo neck — гольф, водолазка

Британский вариант названия для свитера с высоким воротником (turtleneck).

A classic polo neck is a must-have for winter. / Классический гольф — обязательная вещь для зимы.

He paired the trousers with a grey polo neck. / Он сочетал брюки с серым гольфом.

This shop sells polo necks in various colours. / В этом магазине продаются гольфы (водолазки) разных цветов.

knee-highs — гольфы

Длинные носки или чулки до колена. В русском языке обычно используется во множественном числе — ‘гольфы’.

She was wearing a skirt and white knee-highs. / На ней была юбка и белые гольфы.

Football players wear knee-highs as part of their uniform. / Футболисты носят гольфы как часть своей формы.

I bought a pair of warm wool knee-highs. / Я купила пару теплых шерстяных гольфов.

Сообщить об ошибке или дополнить