Детектор

The building is equipped with modern smoke detectors. / Здание оборудовано современными детекторами дыма.

He used a metal detector to search for treasure on the beach. / Он использовал металлоискатель (детектор металла) для поиска сокровищ на пляже.

This device is a very sensitive radiation detector. / Этот прибор — очень чувствительный детектор радиации.

A particle detector is used in physics experiments to identify subatomic particles. / Детектор частиц используется в физических экспериментах для идентификации субатомных частиц.

The security light is activated by a motion sensor. / Охранное освещение включается датчиком движения.

The digital camera has a high-resolution image sensor. / У цифровой камеры есть сенсор изображения высокого разрешения.

Modern cars are full of sensors that monitor everything from tire pressure to engine temperature. / Современные автомобили полны датчиков, которые отслеживают всё: от давления в шинах до температуры двигателя.

A temperature sensor controls the thermostat. / Датчик температуры управляет термостатом.

She used the scanner to digitize her old family photos. / Она использовала сканер, чтобы оцифровать свои старые семейные фотографии.

The cashier quickly ran the items over the barcode scanner. / Кассир быстро провёл товары над сканером штрих-кодов.

All bags must go through the X-ray scanner at the airport. / В аэропорту все сумк должны пройти через рентгеновский сканер.

A 3D scanner can create a digital model of a physical object. / Трёхмерный сканер может создать цифровую модель физического объекта.

The patient was connected to a heart rate monitor. / Пациент был подключен к монитору сердечного ритма.

We have a carbon monoxide monitor in our home for safety. / Для безопасности у нас дома есть детектор (монитор) угарного газа.

The baby monitor allows us to hear the baby from another room. / Радионяня (детский монитор) позволяет нам слышать ребенка из другой комнаты.

Environmental scientists use monitors to track air quality. / Учёные-экологи используют мониторы для отслеживания качества воздуха.

The space probe sent back images from the surface of Mars. / Космический зонд передал снимки с поверхности Марса.

An electrician uses a test probe to check for live wires. / Электрик использует измерительный щуп (пробник), чтобы проверить провода под напряжением.

To check if the cake is ready, insert a probe into its center. / Чтобы проверить, готов ли пирог, вставьте в его центр щуп (например, деревянную палочку).

The scientist lowered a probe into the volcano to measure the temperature. / Учёный опустил зонд в вулкан, чтобы измерить температуру.

I used a stud finder to locate the beams inside the wall before hanging the shelf. / Я использовал детектор неоднородностей, чтобы найти балки в стене, прежде чем повесить полку.

A range finder is a useful tool for golfers and hunters. / Дальномер — полезный инструмент для гольфистов и охотников.

The camera's view finder helps you compose the perfect shot. / Видоискатель камеры помогает вам построить идеальный кадр.

In early radio sets, a crystal was used as a detector, or rectifier. / В ранних радиоприёмниках кристалл использовался в качестве детектора, или выпрямителя.

A diode is a simple form of a rectifier. / Диод — это простая форма выпрямителя.

A power supply unit uses a rectifier to convert AC to DC. / Блок питания использует выпрямитель для преобразования переменного тока в постоянный.

The suspect agreed to take a polygraph test. / Подозреваемый согласился пройти проверку на полиграфе (детекторе лжи).

A polygraph examination is often called a lie detector test. / Проверку на полиграфе часто называют тестом на детекторе лжи.

The accuracy of polygraph tests is a subject of debate. / Точность тестов на полиграфе является предметом споров.