Дивизионный

Варианты перевода

divisional — дивизионный, относящийся к дивизии

Относящийся к дивизии как к военному подразделению или административной единице.

The divisional commander inspected the troops. / Дивизионный командир (командир дивизии) проинспектировал войска.

All reports are sent to the divisional headquarters. / Все донесения отправляются в дивизионный штаб.

The army underwent a major divisional reorganization. / Армия прошла через крупную дивизионную реорганизацию.

Each soldier wore a patch with their divisional insignia. / Каждый солдат носил нашивку с своими дивизионными знаками различия.

division

Используется как часть составного термина для указания принадлежности к дивизии.

The message was relayed to the division command post. / Сообщение было передано на дивизионный командный пункт.

He served as a division surgeon during the war. / Во время войны он служил дивизионным врачом.

The division artillery provided crucial support during the attack. / Дивизионная артиллерия оказала решающую поддержку во время атаки.

The new equipment was distributed at the division level. / Новое оборудование было распределено на дивизионном уровне.

Сообщить об ошибке или дополнить