Куль
Варианты перевода
sack — куль, мешок
Большой мешок из грубой, прочной ткани, например, из мешковины или брезента, предназначенный для хранения и транспортировки сыпучих продуктов, таких как зерно, картофель или уголь.
They bought a sack of potatoes at the market. / Они купили на рынке куль картошки.
The coal was delivered in heavy sacks. / Уголь доставили в тяжелых кулях.
He carried a sack of flour on his shoulder. / Он нёс на плече куль муки.
Workers were loading sacks of grain onto the ship. / Рабочие грузили кули с зерном на корабль.
bale — тюк, кипа
Большой тюк спрессованного материала, обычно сена, хлопка или бумаги, плотно обвязанный верёвкой или проволокой для удобства хранения и перевозки.
A bale of cotton can weigh over 200 kilograms. / Куль хлопка может весить более 200 килограммов.
The farmers stacked bales of hay in the barn. / Фермеры складывали в амбаре тюки (или кули) сена.
They transported wool in large bales. / Они перевозили шерсть в больших кулях (или тюках).
