Sack

Great sport to them was jumping in a sack. 

Самым приятным времяпрепровождением для них были прыжки в мешках.

He got the sack for stealing. 

Его уволили за воровство.

I bet she's great in the sack. 

Готов поспорить: в постели она — огонь.

They sack the temples. 

Они грабят храмы.

It's one o'clock — time to hit the sack. 

Время час — пора по койкам.

He was sacked from every other job he had. 

Его увольняли отовсюду, куда бы он ни устроился.

They are liable to sack you if you start complaining about your salary. 

Они могут тебя уволить, если ты начнёшь выражать недовольство по поводу зарплаты.

Put the rest into a sack to take to the dump. 

Положите всё остальное в мешок, чтобы отнести на свалку.

She claimed she'd been threatened with the sack. 

Она утверждала, что ей угрожали увольнением.

The grocer sacked the onions 

Бакалейщик насыпал/переложил лук в мешок.

They've never actually given anyone the sack. 

На самом деле, они никогда никого не увольняли.

She has organized a group of children to participate in a potato sack race. 

Она собрала группу детей для участия в беге в картофельных мешках.

He would sack any of his staff who fell short of his high standards. 

Он указывал на дверь любому сотруднику, который не соответствовал его высоким стандартам.

By a strange twist of fate Smith's first match is against the team that gave him the sack last season. 

По странной иронии судьбы, первый матч Смита состоится против команды, которая уволила его в прошлом сезоне.