Минный
Варианты перевода
mine — минный
Прилагательное, используемое для описания чего-либо, относящегося к минам (взрывным устройствам) или связанного с ними. Обычно ставится перед существительным.
The soldiers had to cross a dangerous mine field. / Солдатам пришлось пересечь опасное минное поле.
A mine detector is a device used to find landmines. / Миноискатель — это устройство, используемое для обнаружения наземных мин.
The navy is conducting mine clearance operations in the bay. / Военно-морской флот проводит операции по разминированию в заливе.
He is an expert in mine warfare. / Он является экспертом в области минной войны.
mined — заминированный
Причастие прошедшего времени, используемое как прилагательное. Означает, что территория или объект начинены минами, то есть ‘заминированы’.
Warning signs were placed around the mined area. / Вокруг заминированной территории были расставлены предупреждающие знаки.
The road ahead was heavily mined. / Дорога впереди была сильно заминирована.
It is extremely dangerous to sail in mined waters. / Плавать в заминированных водах чрезвычайно опасно.
The troops entered a mined harbor. / Войска вошли в заминированную гавань.
