Мучитель
Варианты перевода
tormentor — истязатель, мучитель
Наиболее общее слово для того, кто причиняет сильные физические или душевные страдания.
He saw his childhood bully as his primary tormentor. / Он считал своего школьного хулигана своим главным мучителем.
She finally stood up to her tormentor and reported the harassment. / Она наконец-то дала отпор своему мучителю и сообщила о домогательствах.
The constant nightmares were a nightly tormentor. / Постоянные кошмары были её ночным мучителем.
torturer — палач, истязатель, мастер пыток
Тот, кто подвергает кого-либо жестоким пыткам, чтобы получить информацию, признание или в качестве наказания.
He had a reputation as a brutal torturer during the war. / За ним закрепилась репутация жестокого мучителя (истязателя) во время войны.
The historical museum had an exhibit on the methods used by medieval torturers. / В историческом музее была выставка, посвященная методам, которые использовали средневековые мучители (палачи).
The captured spy refused to reveal any secrets, even under the hands of the most skilled torturer. / Пленный шпион отказывался раскрывать секреты даже в руках самого искусного мучителя.
abuser — насильник, обидчик, живодер
Тот, кто жестоко или насильственно обращается с человеком или животным, часто на регулярной основе. Может относиться к физическому, эмоциональному или психологическому насилию.
She sought help at a shelter for victims of domestic abusers. / Она обратилась за помощью в приют для жертв домашних мучителей (насильников).
An animal abuser was caught and fined. / Живодер (мучитель животных) был пойман и оштрафован.
He was a psychological abuser, constantly undermining her confidence. / Он был психологическим мучителем, постоянно подрывавшим её уверенность в себе.
oppressor — угнетатель, поработитель, деспот
Человек или группа, которые несправедливо и жестоко обращаются с другими, подавляя их и лишая прав. Часто используется в политическом или социальном контексте.
The rebels fought to overthrow their oppressors. / Повстанцы сражались, чтобы свергнуть своих угнетателей (мучителей).
She became a voice for the poor and a critic of their oppressors. / Она стала голосом бедных и критиком их угнетателей.
History is full of stories of people rising up against their oppressors. / История полна рассказов о людях, восстающих против своих мучителей (угнетателей).
persecutor — гонитель, преследователь
Тот, кто преследует кого-либо, жестоко обращается из-за расы, религии или политических убеждений.
The early Christians faced their persecutors with great courage. / Ранние христиане встречали своих гонителей (мучителей) с великим мужеством.
He fled his home country to escape his political persecutors. / Он бежал из своей родной страны, чтобы спастись от своих политических преследователей (мучителей).
The law was designed to protect minorities from their persecutors. / Закон был разработан для защиты меньшинств от их гонителей.
tyrant — тиран, деспот, диктатор
Жестокий и деспотичный правитель, обладающий неограниченной властью.
The people eventually rose up and deposed the tyrant. / В конце концов народ восстал и сверг тирана (мучителя).
He ruled the country like a tyrant for thirty years. / Он правил страной как тиран на протяжении тридцати лет.
In the workplace, he was a petty tyrant, feared by all his subordinates. / На работе он был мелким тираном, которого боялись все подчинённые.
sadist — садист, живодер, изувер
Человек, который получает удовольствие, особенно сексуальное, от причинения боли, страданий или унижения другим.
Only a sadist would enjoy watching an animal suffer. / Только садист (мучитель) мог бы наслаждаться страданиями животного.
The prison guard was a known sadist who took pleasure in tormenting the inmates. / Тюремный надзиратель был известным садистом, который получал удовольствие, мучая заключенных.
Her boss wasn't just strict; he was a real sadist. / Её начальник был не просто строгим, он был настоящим садистом.
