Мыло
Варианты перевода
soap — мыло, брусок мыла, жидкое мыло
Моющее средство, твердое или жидкое, используемое для мытья тела, рук или предметов.
Could you pass me the soap, please? / Не мог бы ты передать мне мыло, пожалуйста?
This hotel provides shampoo and a small bar of soap. / В этом отеле предоставляют шампунь и маленький кусочек мыла.
I need to buy some liquid soap for the kitchen. / Мне нужно купить жидкое мыло для кухни.
She washed her hands with soap and water. / Она вымыла руки с мылом и водой.
lather — пена (от мыла), мыльная пена
Густая пена, которая образуется при смешивании мыла с водой. Этот термин часто используется, когда речь идет о процессе намыливания.
This new shampoo creates a very rich lather. / Этот новый шампунь создает очень густую пену (мыло).
Work the soap into a lather before washing your face. / Вспень мыло перед тем, как умывать лицо.
The shaving cream produced a thick, creamy lather. / Крем для бритья создал густую кремовую пену (мыло).
