Наш
Варианты перевода
our — наш, наша, наше, наши
Притяжательное прилагательное (possessive adjective). Используется перед существительным, чтобы показать, что что-то принадлежит ‘нам’. Отвечает на вопросы «чей?», «чья?», «чьё?», «чьи?». Всегда требует после себя существительное.
This is our house. / Это наш дом.
Our family lives in Moscow. / Наша семья живёт в Москве.
We should take our coats. / Нам следует взять наши пальто.
He is our best friend. / Он наш лучший друг.
Our flight was delayed. / Наш рейс задержали.
ours — наш, наша, наше, наши
Притяжательное местоимение в абсолютной форме (possessive pronoun). Используется самостоятельно, без существительного после него, когда предмет уже упоминался или понятен из контекста. Заменяет конструкцию «our + существительное».
This car is not their car, it's ours. / Эта машина не их, она наша.
Whose idea was this? It was ours. / Чья это была идея? Наша.
Their house is big, but ours is bigger. / Их дом большой, но наш больше.
Is this money yours? No, it's ours. / Это ваши деньги? Нет, наши.
