Нобелевский
Варианты перевода
Nobel — нобелевский
Относящийся к Альфреду Нобелю или к премиям, учреждённым по его завещанию. Это основное и наиболее точное значение. Обратите внимание, что в английском языке это слово всегда пишется с большой буквы.
She is a Nobel Prize winner in literature. / Она лауреат Нобелевской премии по литературе.
The Nobel committee announced the recipients yesterday. / Нобелевский комитет объявил лауреатов вчера.
He delivered a brilliant Nobel lecture in Stockholm. / Он произнёс блестящую нобелевскую лекцию в Стокгольме.
Many scientists dream of receiving a Nobel Prize. / Многие учёные мечтают о получении Нобелевской премии.
