Пятьдесят
Варианты перевода
fifty — пятьдесят
Количественное числительное, обозначающее число 50.
There are fifty states in the USA. / В США пятьдесят штатов.
She is fifty years old. / Ей пятьдесят лет.
I need fifty dollars to buy this book. / Мне нужно пятьдесят долларов, чтобы купить эту книгу.
The journey takes about fifty minutes by car. / Поездка на машине занимает около пятидесяти минут.
fifties — пятидесятые (годы), возраст от 50 до 59 лет
Обозначает десятилетие (например, 1950-е годы) или возраст человека в промежутке от 50 до 59 лет. Часто используется с притяжательным местоимением (my, his, her, etc.) при указании возраста.
Rock and roll became popular in the fifties. / Рок-н-ролл стал популярен в пятидесятые годы.
My father is in his late fifties. / Моему отцу скоро исполнится шестьдесят (дословно: он в своих поздних пятидесятых).
She was a famous actress back in the fifties. / Она была известной актрисой в пятидесятых.
He's in his early fifties but looks much younger. / Ему немного за пятьдесят, но он выглядит гораздо моложе.
Can you change this hundred for two fifties? / Можете разменять эту сотню на две купюры по пятьдесят?
