Рысь
Варианты перевода
lynx — рысь
Дикая кошка с кисточками на ушах и коротким хвостом, обитающая в лесах Европы и Азии.
The lynx is a skillful and solitary hunter. / Рысь — это умелый охотник-одиночка.
We were lucky to spot a lynx in the national park. / Нам повезло заметить рысь в национальном парке.
Lynxes have excellent eyesight and hearing. / У рысей превосходное зрение и слух.
The Eurasian lynx is the largest of all lynx species. / Евразийская рысь — самый крупный вид из всех рысей.
trot — аллюр
Аллюр, средний по скорости между шагом и галопом, при котором лошадь одновременно переставляет диагонально расположенные ноги.
The horse slowed from a canter to a trot. / Лошадь сбавила ход с галопа до рыси.
She taught her horse to maintain a steady trot. / Она научила свою лошадь поддерживать ровную рысь.
The rider warmed up the horse with a few minutes of trot. / Всадник разогрел лошадь, несколько минут пробежав рысью.
bobcat — рыжая рысь
Североамериканский вид рыси, обычно меньше по размеру, чем евразийская рысь. Также известен как ‘рыжая рысь’.
A bobcat looks similar to a lynx but has shorter ear tufts and smaller paws. / Бобкэт (рыжая рысь) похож на обычную рысь, но у него короче кисточки на ушах и меньше лапы.
Bobcats are adaptable and can live near urban areas. / Рыжие рыси (бобкэты) хорошо приспосабливаются и могут жить рядом с городскими районами.
The farmer saw a bobcat hunting rabbits in his field. / Фермер видел, как рыжая рысь (бобкэт) охотилась на кроликов на его поле.
