Спичечный
Варианты перевода
match — спичечный
Прилагательное, означающее ‘относящийся к спичкам’. В английском языке существительное ‘match’ часто используется как прилагательное перед другим существительным, чтобы описать предмет, связанный со спичками.
He built a miniature house out of match sticks. / Он построил миниатюрный домик из спичек (спичечных палочек).
The flammable chemical is located on the match head. / Воспламеняющееся химическое вещество находится на спичечной головке.
My grandfather used to work at a match factory. / Мой дедушка раньше работал на спичечной фабрике.
She has a unique collection of old match labels. / У неё уникальная коллекция старых спичечных этикеток.
matchbox — спичечный коробок
Существительное, которое является прямым переводом русского словосочетания ‘спичечный коробок’.
He pulled a matchbox from his pocket to light a candle. / Он достал из кармана спичечный коробок, чтобы зажечь свечу.
The tiny apartment was no bigger than a matchbox. / Крошечная квартира была не больше спичечного коробка.
Could you buy a matchbox on your way home? / Не мог бы ты купить спичечный коробок по дороге домой?
The table was covered with empty bottles and matchboxes. / Стол был заставлен пустыми бутылками и спичечными коробками.
