Match - перевод, произношение, транскрипция

 1 092
y  *
амер.  |mætʃ|  американское произношение слова match
брит.  |mætʃ|  британское произношение слова match
Russian  English 
матч, состязание, спичка, соответствовать, спичечный, равносильный
- спичка
- воен. запальный фитиль; огнепровод
- человек, подходящий под пару; ровня; пара
- равный по силам противник, соперник
- окуривать (в виноделии)
- подходить под пару, под стать; соответствовать
- подбирать под пару, под стать; сочетать
- согласовывать, приводить в соответствие
- тех. подгонять, пригонять, выравнивать
ещё 7 вариантов
- match for smb. - быть [оказаться] достойным [более сильным или искусным] противником кого-л.
- вещь, подходящая под пару (по виду, форме, цвету и т. п.)
- матч, состязание, соревнование
- брак
- партия
- сговор
- пари

Мои примеры

Словосочетания

crunch game / match — решающая игра, решающий матч  
to fit / match / answer smb.'s description — соответствовать чьему-л. описанию  
to dominate the first half of the match — доминировать в первой половине матча  
to match a filter — подбирать светофильтр  
match highlights — самые острые моменты в матче  
to match images — совмещать изображения  
to fit / match a key — подобрать ключ  
to light / put / set / strike a match — зажечь спичку  
to put / set a match to smth. — зажечь что-л., поджечь что-л.  
to match up — соответствовать, подходить  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

It is a match!

Идёт! / По рукам!

These colours don't match.

Эти цвета не сочетаются.

They are no good match.

Они совсем не подходят друг другу.

The two pieces match

Эти два куска подходят друг к другу.

They're a perfect match.

Они идеальная пара. / Они идеально подходят друг другу.

Have you got a match / light?

У вас огоньку не найдется?, Не дадите прикурить?

A suitable match for their daughter.

Подходящая партия для их дочери.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The company matched the discount policy of its competitors

The match kicks off at noon.

the sudden flare of the match

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

matchless  — несравненный, непревзойденный, бесподобный
overmatch  — превосходить умением, превосходить силой
matching  — согласование, сопоставление, сравнение, сочетающийся
mismatch  — не подходить друг другу
matched  — пригнанный
matcher  — шпунтовальный станок, обнаружитель совпадений, согласующее устройство
rematch  — переигровка, ответный матч, реванш

Формы слова

verb
I/you/we/they: match
he/she/it: matches
ing ф. (present participle): matching
2-я ф. (past tense): matched
3-я ф. (past participle): matched
noun
ед. ч.(singular): match
мн. ч.(plural): matches
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×