Террористический
Варианты перевода
terrorist — террористический
Прилагательное, используемое для описания действий, групп, лиц или объектов, непосредственно связанных с терроризмом. Наиболее часто употребляемый вариант в современном английском языке.
The government has frozen the assets of the terrorist group. / Правительство заморозило активы террористической группировки.
There was a terrorist attack on the embassy last night. / Прошлой ночью на посольство было совершено террористическое нападение.
He was a member of a known terrorist organization. / Он был членом известной террористической организации.
Security services are on high alert for potential terrorist threats. / Службы безопасности находятся в состоянии повышенной готовности из-за возможных террористических угроз.
terroristic — террористический
Более формальный или юридический синоним слова ‘terrorist’. Описывает что-либо, имеющее характер терроризма. Используется реже в повседневной речи.
The law prohibits any form of terroristic financing. / Закон запрещает любую форму финансирования террористической деятельности.
He was charged with making terroristic threats against a public official. / Его обвинили в высказывании террористических угроз в адрес государственного служащего.
The plot was deemed terroristic in nature. / Заговор был признан террористическим по своему характеру.
