Умножение
Варианты перевода
multiplication — умножение, перемножение
Основной математический термин, обозначающий арифметическое действие, в результате которого получается произведение чисел.
She is learning multiplication and division at school. / Она изучает в школе умножение и деление.
The multiplication of 5 by 3 gives 15. / Умножение 5 на 3 даёт 15.
Do you know the multiplication table by heart? / Ты знаешь таблицу умножения наизусть?
Matrix multiplication is more complex than number multiplication. / Умножение матриц сложнее, чем умножение чисел.
multiplying — процесс умножения
Процесс выполнения умножения; герундий от глагола ‘to multiply’. Часто используется для описания самого действия.
Multiplying large numbers requires concentration. / Умножение больших чисел требует концентрации.
He made a mistake while multiplying the fractions. / Он допустил ошибку во время умножения дробей.
Multiplying by ten is easy: just add a zero. / Умножение на десять — это просто: нужно лишь добавить ноль.
reproduction — размножение, воспроизводство
Биологический термин, означающий размножение живых организмов, воспроизводство потомства.
The book is about the reproduction of bacteria. / Эта книга о размножении (умножении) бактерий.
Cellular reproduction is a key process for growth. / Клеточное размножение (умножение клеток) — ключевой процесс для роста.
Some species have very rapid cycles of reproduction. / У некоторых видов очень быстрые циклы размножения (умножения).
propagation — распространение, размножение
Размножение или распространение, особенно в отношении растений, а также идей, верований или информации.
Propagation of this plant is best done by cuttings. / Размножение (умножение) этого растения лучше всего производить черенками.
The society was founded for the propagation of new ideas. / Общество было основано для распространения (умножения) новых идей.
They discussed methods of propagation for their faith. / Они обсуждали методы распространения (умножения) своей веры.
proliferation — распространение, быстрое увеличение, пролиферация
Быстрое увеличение количества или распространение чего-либо, часто с негативным оттенком (например, оружия или болезни).
The treaty is designed to prevent nuclear proliferation. / Договор предназначен для предотвращения распространения (умножения) ядерного оружия.
Scientists are studying the proliferation of cancer cells. / Ученые изучают пролиферацию (умножение) раковых клеток.
The proliferation of misinformation online is a serious issue. / Стремительное распространение (умножение) дезинформации в интернете является серьезной проблемой.
increase — увеличение, приумножение, рост
Значительное количественное увеличение чего-либо, приумножение.
He dedicated his life to the increase of his family's fortune. / Он посвятил свою жизнь умножению состояния своей семьи.
The charity works for the increase of kindness in the world. / Благотворительная организация работает над умножением добра в мире.
This event led to a great increase in her fame. / Это событие привело к значительному умножению её славы.
