желудок болит — stomach aches / hurts
у нее болит зуб — she has toothache
у него болит зуб — he's got the toothache
у меня болит ухо — my ear aches
у меня болит зуб — my tooth pains me
у меня болит зуб — my tooth aches
у нее болит горло — she has a sore throat
ожог сильно болит — the burn smarts violently
у него болит горло — he has a cold in his throat
у него болит горло — he has a sore throat, he has a cold in his throat
- ache |eɪk| — болеть, ныть, жаждать, испытывать боль, разболеться, страстно стремиться у нее болит зуб — she has toothache
у него болит зуб — he's got the toothache
у меня болит ухо — my ear aches
у меня болит зуб — my tooth pains me
у меня болит зуб — my tooth aches
у нее болит горло — she has a sore throat
ожог сильно болит — the burn smarts violently
у него болит горло — he has a cold in his throat
у него болит горло — he has a sore throat, he has a cold in his throat
у меня болит живот — my stomach aches
рука все ещё болит — my hand still hurts
у нее болит голова — she has a headache
у него болит живот — he has tummy trouble
у него болит горло — he has a sore throat
зуб болит /дёргает/ — this tooth shoots
у него болит колено — he has a bum knee
у меня болит голова — my head aches
ох, как болит голова! — oh dear, my head aches!
нога у меня болит меньше — my foot feels better
у меня за них болит сердце — my heart is sore for them
у меня сердце болит (за нее) — my heart aches / bleeds (for her)
знать, где болит /в чём беда/ — to know where the shoe wrings (one)
у него больная /болит/ печень — he has liver trouble
у неё душа болит, она тоскует — she is sick at heart
у неё болит голова [зуб, горло] — she has a headache [toothache, a sore throat]
у него голова болит с похмелья — he has a head
зуб все еще болит /ноет/ немного — my tooth still hurts a little
вино, после которого болит голова — headachy wine
а) у меня от этого болит живот; б) разг. мне это противно — it gives me a stomach-ache
ещё 20 примеров свернуть рука все ещё болит — my hand still hurts
у нее болит голова — she has a headache
у него болит живот — he has tummy trouble
у него болит горло — he has a sore throat
зуб болит /дёргает/ — this tooth shoots
у него болит колено — he has a bum knee
у меня болит голова — my head aches
ох, как болит голова! — oh dear, my head aches!
нога у меня болит меньше — my foot feels better
у меня за них болит сердце — my heart is sore for them
у меня сердце болит (за нее) — my heart aches / bleeds (for her)
знать, где болит /в чём беда/ — to know where the shoe wrings (one)
у него больная /болит/ печень — he has liver trouble
у неё душа болит, она тоскует — she is sick at heart
у неё болит голова [зуб, горло] — she has a headache [toothache, a sore throat]
у него голова болит с похмелья — he has a head
зуб все еще болит /ноет/ немного — my tooth still hurts a little
вино, после которого болит голова — headachy wine
а) у меня от этого болит живот; б) разг. мне это противно — it gives me a stomach-ache
чужой зуб болит всегда меньше — you never feel the ache in the other man's tooth
- pain |peɪn| — болеть, причинять боль, мучить, огорчать у меня болит живот — I've got a pain in my middle
у меня страшно болит голова — I feel violent pain in the head
у меня страшно болит голова — I feel violent pain in the head
Примеры со словом «болит»
Где болит?
Where does it hurt?
У меня всё болит.
I have aches and pains all over.
У меня болит ухо.
My ear aches.
У меня болит зуб.
I have the toothache.
У меня болит зуб.
I've got toothache.
Моя ступня болит.
My foot hurts.
Рука сильно болит?
Is your arm very painful?
Рука всё ещё болит.
My hand still hurts.
У меня болит спина.
My back hurts.
У меня болит в боку.
I've got a pain in my side.
Нет, у меня болит губа.
Nah, it hurts my lip.
(Мой) зуб все ещё болит.
My tooth still hurts me.
