Be fine

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

liability to be fined — обязанность платить штраф
to be fine as a fiddle — быть в хорошем настроении; быть в добром здравии
agree to be fined summarily — соглашаться на наложение штрафа в упрощённом порядке
the weather is sure to be fine — погода, безусловно, будет хорошая
agreement to be fined summarily — согласие на наложение штрафа в упрощённом порядке
it ought to be fine day tomorrow — завтра, должно быть, будет хороший день
no smoking here, offenders will be fined 5 dollars — курить запрещается, штраф
it is fine — ясно
that is fine by me — меня это устраивает
today has been fine — сегодня была отличная погода
ещё 15 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

быть хорошо

Перевод по словам

be — быть, находиться, должен, тратта
fine — штраф, пеня, оштрафовать, прекрасный, тонкий, прекрасно, хорошо

Примеры

Don't worry. You'll be fine.

Не волнуйся, ты поправишься. / Не беспокойтесь, всё у вас будет хорошо.

Once I get him a job, he'll be fine.

Вот найду я ему работу — и всё у него сразу наладится.

The large pieces must first be fined.

Большие куски надо измельчить.

'Things will be fine,' he said lightly.

— Всё будет хорошо, — беспечно сказал он.

The day will be fine; no one doubts it.

День будет отличный, никто в этом не сомневается.

Hopefully the weather will be fine on Sunday.

Надеюсь, в воскресенье будет хорошая погода.

Her doctor has assured us that she'll be fine.

Ее врач заверил нас, что она поправится.

People who drop litter can be fined in some cities.

В некоторых городах, люди которые бросают мусор могут быть оштрафованы.

The good news is that tomorrow will be fine and sunny.

Хорошей новостью является то, что завтра будет ясно и солнечно.

I was fined for speeding.

Меня оштрафовали за превышение скорости.

She was fined for speeding.

Она была оштрафована за превышение скорости.

The house is in fine shape.

Дом находится в хорошем состоянии.

She is a fine literary stylist.

Она — блестящий мастер художественного слова.

Another minute I'd have been fine.

Ещё минута, и я бы уже была в норме.

As late as yesterday she was fine.

Ещё вчера у неё всё было нормально.

My mother is doing fine, thank you.

У моей мамы всё хорошо, спасибо.

Dinner and the movies had been fine.

Ужин и кино были превосходны.

Two miles thence is a fine waterfall.

На расстоянии двух миль оттуда находится красивый водопад.

She was looking fine in her Easter suit.

Она прекрасно смотрелась в своём пасхальном костюме.

The fabric is very fine and frays easily.

Эта материя очень тонкая и легко изнашивается.

Punishment for a first offence is a fine.

Наказанием за первое правонарушение является штраф.

He was fined for defacing public property.

Он был оштрафован за порчу общественного имущества.

I shall not go unless the weather is fine.

Я не поеду, если не будет хорошей погоды.

The penalty for a first offense is a fine.

Наказание за первое нарушение — денежный штраф.

He was fined for exceeding the speed limit.

Его оштрафовали за превышение скорости.

Charles showed himself to be a fine leader.

Чарльз проявил себя отличным руководителем.

That editorial was a fine piece of writing.

Эта редакционка была написана просто здорово.

Your father is a fine man, a real gentleman.

Ваш отец — прекрасный человек, настоящий джентльмен.

The weather smiled on us: it was a fine day.

Погода благоприятствовала нам: был замечательный день.

The motorist was fined for dangerous driving.

На водителя был наложен большой штраф за опасную езду.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He is a fine actor.

He is a fine musician.

He is a fine young man.

Everything will be fine.

The weather is fine today.

This is a fine, mellow wine.

Everything is fine and dandy.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso