Chant
4 081
глагол ↓
- воспевать
- монотонно повествовать или петь
- говорить или читать нараспев
- монотонно повторять одно и то же; ≅ бубнить
- скандировать
- сл. расхваливать плохую лошадь (при продаже); барышничать
существительное ↓
- церковное пение, песнопение; хорал(ы)
- монотонное пение; однообразная протяжная песня; унылый напев
- декламация или чтение нараспев
- скандирование
- лай; голос (охотничьих собак)
Мои примеры
Словосочетания
to chant a blessing — вознести благодарственную молитву
the chant of an auctioneer — монотонная речь аукциониста
to chant / sing a hymn — петь гимн
to chant / utter an incantation — произносить заклинание
chant a hymn to freedom — петь хвалу свободе
chant a requiem — отслужить заупокойную мессу
chant book — певческая книга
chant-book — певческая книга
chant demand — скандировать требование
the double chant — англиканский распев
Примеры с переводом
Chant is often used as a form of meditation and prayer.
Монотонные песнопения часто используются как форма медитации и молитвы.
Protesters were chanting outside the governor's home.
Протестующие скандировали неподалёку от губернаторского дома.
He chanted a melody loudly and sweetly. (A. Tennyson, Poet's Song, 1842)
Он пел какую-то мелодию громко и красиво.
When the goal was scored, the fans started to chant, “We're number one, we're number one.”
Когда забили гол, болельщики начали скандировать “мы — первые, мы — первые”.
They were chanting in Arabic.
Они пели по-арабски.
Priests chanted the Catholic Mass in Latin.
Священники пели католическую мессу на латыни.
The students chanted the same slogan over and over again.
Студенты скандировали один и тот же лозунг снова и снова.
With hardly any provocation, the crowd began to chant.
Почти без всякого повода, толпа начала скандировать.
The rabbi chanted a prayer.
Раввин пропел молитву.
The crowd began chanting her name.
Толпа начала скандировать ее имя.
Примеры, ожидающие перевода
Our chant was “Peace now, peace now!”. 
Our chant was "Peace now, peace now!".
Others in the crowd took up the chant (=began chanting).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
chanter — певчий, завирушка, хорист, регент церковного хора, лошадиный барышник
chanty — хоровая матросская песня
enchant — очаровывать, околдовывать, опутывать чарами, приводить в восторг
