Closet

Your coat is hanging in the closet. 

Твоё пальто висит в шкафу.

He has a closet full of new clothes. 

У него полный шкаф новой одежды.

He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop. 

Он спрятался в чулане, чтобы подслушивать.

The students' rooms were compact, with a desk, bed, and closet built in. 

Комнаты студентов были компактными, с письменным столом, кроватью и встроенным шкафом.

The sheets and blankets are in the hall closet. 

Простыни и одеяла в шкафу в прихожей.

Mary slid back the closet door. 

Мэри вновь закрыла дверцу шкафа.

A wicked odor was coming from the closet. 

Из чулана доносился отвратительный запах.

He was closeted with his aides much of the day. 

Большую часть дня он совещался со своими помощниками за закрытыми дверями.

She brushed the suit before hanging it back into the closet. 

Она отряхнула костюм, прежде чем повесить его обратно в гардероб.

The legs on our card table collapse so we can store it in the closet. 

Ножки на нашем карточном столике складываются, чтобы мы могли хранить его в шкафу.

He closeted himself in his study, vowing not to emerge until he had finished the term paper. 

Он заперся в кабинете, поклявшись не выходить оттуда до тех пор, пока не закончит курсовую.

She keeps her knitting in the closet. 

Она держит своё вязание в шкафу.

Don't let her closet herself away in her room. 

Не позволяйте ей запираться у себя в комнате.

He closeted himself in his apartment for several days. 

Он заперся в своей квартире на несколько дней.

She took a peek at her Christmas gift hidden in the closet. 

Она украдкой взглянула на свой рождественский подарок, спрятанный в шкафу.

She raided her sister's closet to find something to wear to the party. 

Она совершила налёт на шкаф сестры, надеясь найти какую-нибудь одежду для вечеринки.

Your shoes belong in the closet, not in the middle of the living room where people will trip on them. 

Твоим туфлям место в шкафу, а не посреди гостиной, где люди будут об них спотыкаться.

She cleared everything out of the closet. 

Она вытащила все вещи из шкафа.

She hid the potables in the back hall closet. 

Она спрятала выпивку в шкафу, что в коридоре.

He found an unpaired shoe in the back of the closet. 

Он нашёл в глубине шкафа непарный ботинок.

I spent some time organizing my closet last weekend. 

В прошлые выходные я потратила некоторое время на наведение порядка в гардеробе.

He yelped with surprise when everything fell off the closet shelf and onto his head. 

Он вскрикнул от удивления, когда всё, что было на полке шкафа, свалилось ему на голову.

A professional burglar was able to heist a box of jewelry from the safe in the closet. 

Профессиональному взломщику удалось умыкнуть из сейфа в шкафу коробку драгоценностей.