Мои примеры
Словосочетания
declaring missing — объявляющий безвестно отсутствующим
declaring operators — объявление операторов
declaring party — заявляющая сторона
declaring procedure — объявляющая процедура
declaring the contract avoided — заявление о расторжении договора; заявивший о расторжении договора
declaring the winner — объявляющий победителя; объявление победителя
declaring war — объявляющий войну; объявление войны
feudal punishment of declaring someone an outlaw — шельмование
he wound up his speech by declaring — ... в заключение своей речи он заявил ...
Примеры с переводом
The U.S. took the lead in declaring war on terrorism.
США первыми объявили войну терроризму.
Scornfully declaring that he was not the school's lone drug dealer, he immediately began criminating a host of confederates.
Презрительно заявив о том, что не он один продаёт наркотики в этой школе, он сразу же приступил к изобличению целой уймы соучастников.
The arrogant young lawyer elbowed his way to the head of the line of customers, declaring that he was too busy to wait like everybody else.
Этот высокомерный молодой юрист протолкался к началу клиентской очереди, заявив, что он-де слишком занят, чтобы ждать, как все остальные.
Примеры, ожидающие перевода
The government reacted by declaring all strikes illegal. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
declarer — заявитель
declared — объявленный, заявленный, признанный, явный
