Defy
4 807
амер. |dɪˈfaɪ| 
брит. |dɪˈfaɪ|
Russian English 
бросать вызов, игнорировать, пренебрегать, не поддаваться
глагол ↓
- вызывать, бросать вызов
I defy you to do it — ручаюсь, что вам этого не сделать 
to defy authority — бросать вызов властям
- открыто не повиноваться; игнорировать, пренебрегать; презирать; ни во что не ставитьto defy authority — бросать вызов властям
to defy the law — игнорировать закон
to defy public opinion — игнорировать общественное мнение
to defy danger — пренебрегать опасностью
to defy the rules — пренебрегать правилами
- не поддаваться, представлять непреодолимые трудностиto defy public opinion — игнорировать общественное мнение
to defy danger — пренебрегать опасностью
to defy the rules — пренебрегать правилами
the door defies all attempts to open it — открыть дверь совершенно невозможно
it defies description [definition] — это не поддаётся описанию [определению]
the problem defies solution — проблема неразрешима
it defies all the bounds of crime — ≅ перед этим меркнет любое преступление
the fortress defies every attack — крепость совершенно неприступна
goods that defy competition — товары, которым не страшна конкуренция
it defies description [definition] — это не поддаётся описанию [определению]
the problem defies solution — проблема неразрешима
it defies all the bounds of crime — ≅ перед этим меркнет любое преступление
the fortress defies every attack — крепость совершенно неприступна
goods that defy competition — товары, которым не страшна конкуренция
Мои примеры
Словосочетания
to defy / stagger / stir smb.'s imagination — воздействовать на чьё-л. воображение
to defy competition — легко выдерживать конкуренцию; легко выдержать конкуренцию
to defy competition — легко выдерживать конкуренцию; легко выдержать конкуренцию
Примеры с переводом
The protesters have defied the court order.
Протестующие отказались подчиниться решению суда.
She defied her parents and dropped out of school.
Она игнорировала своих родителей и бросила школу.
I defy anyone to prove otherwise.
И пусть кто-нибудь попробует доказать обратное!
The doctor tried to defy the stretch of her malice.
Доктор старался игнорировать вспышки её злобы.
The group has continued to defy all efforts to stop them.
Группа по-прежнему игнорирует все попытки остановить их.
