Перевод "Dutch" на русский с транскрипцией и произношением
Dutch
> 22 000
существительное ↓
прилагательное ↓
The old Dutch fortress looks virtually impregnable. — Старая голландская крепость выглядит практически неприступной.
Мои примеры
Словосочетания
that / it beats the Dutch — это превосходит всё
to talk like a Dutch uncle — отечески наставлять, журить
dutch bargain — сделка, выгодная только одной стороне
dutch agreement — соглашение, выгодное только для одной стороны
dutch kiln — печь для обжига кирпича
dutch marble paper — мраморная бумага
dutch oven furnace — выносная топка
dutch penetrometer — пенетрометр
dutch roll eigenvalue — собственное значение, соответствующее колебаниям типа "голландский шаг"
dutch-roll instability — боковая колебательная неустойчивость
my old dutch — моя старуха (о жене)
Примеры с переводом
Steve's married to a lovely Dutch girl.
Стив женился на прекрасной голландской девушке.
The Dutch often skate along the canals in winter.
Зимой голландцы часто катаются вдоль каналов.
The prize for best photography has been won by a young Dutch photographer.
Приз за лучшую фотографию выиграл молодой голландский фотограф.
The Dutch fleet captured two English ships.
Голландская флотилия захватила два английских судна.
Don't think that learning Dutch will be a breeze.
Не думайте, что выучить голландский будет проще простого.
Dutch differs little structurally from Low German.
Нидерландский язык структурно мало отличается от нижненемецкого.
This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.
В 19-м веке эта местность была заселена голландскими колонистами.
In June 1667, England suffered a humiliating defeat by the Dutch.
В июне 1667 года Англия потерпела унизительное поражение от голландцев.
Примеры, ожидающие перевода
Louis is virtually bilingual in Dutch and German. 
Germanic languages, such as German, English, Dutch, and the Scandinavian languages.
...the golden age of Dutch culture was roughly coextensive with the Netherlands' reign as a world power...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
