Russian English 
сокращаться, уменьшаться, истощаться, терять значение, вырождаться, ухудшаться
глагол
- сокращаться, уменьшаться, убывать, истощаться
- терять значение; ухудшаться, приходить в упадок; вырождаться
- сокращать, уменьшать; вызывать истощение
- терять значение; ухудшаться, приходить в упадок; вырождаться
- сокращать, уменьшать; вызывать истощение
Мои примеры
Словосочетания
dwindling in unbelief — впадающий в неверие; впадание в неверие 
dwindling money — умаление роли денег
dwindling supplies — расходуемые материальные средства
dwindling of assets — сокращение капитала
dwindling reserves — сокращающиеся запасы
dwindling resources — истощающиеся запасы
dwindling supply — истощающийся запас
spring dwindling — весенняя убыль пчёл
dwindling money — умаление роли денег
dwindling supplies — расходуемые материальные средства
dwindling of assets — сокращение капитала
dwindling reserves — сокращающиеся запасы
dwindling resources — истощающиеся запасы
dwindling supply — истощающийся запас
spring dwindling — весенняя убыль пчёл
Примеры с переводом
The town's population is dwindling away.
Население городка потихоньку сокращается.
There is no greater sadness that the dwindling away of a family.
Нет более печального зрелища, чем угасание рода /упадок семьи/.
The country still refuses to capitulate despite its weakening army and dwindling resources.
Страна по-прежнему отказывается капитулировать, несмотря на ослабление армии и истощение ресурсов.
