Everyday life
Словосочетания
novel of everyday life — бытовой роман
escape from everyday life — уйти от повседневной жизни
to escape from everyday life — уйти от повседневной жизни
tribulations of everyday life — тяготы повседневной жизни, тяготы быта
play on theme of everyday life — бытовая пьеса
prosaic details of everyday life — скука повседневной жизни; проза жизни
prosaical details of everyday life — скука повседневной жизни; проза жизни
painter of scenes of everyday life — бытописатель
writer on matters of everyday life — бытописатель
the drab realities of everyday life — бесцветность и монотонность быта
prosaic(al) details of everyday life — скука повседневной жизни, проза жизни
a videotape of everyday life in Havana — видеозапись повседневной жизни в Гаване
the problems and vexations of everyday life — проблемы и невзгоды повседневной жизни
be so much a part of our everyday lives that — настолько глубоко войти в нашу жизнь, что
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
life — жизнь, срок службы, образ жизни, пожизненный, длящийся всю жизнь
Примеры
He painted scenes from everyday life.
Он рисовал сцены из повседневной жизни.
The details of everyday life can be fascinating.
Повседневные мелочи жизни бывают весьма интересными.
The museum celebrates the trivia of everyday life.
Музей посвящён мелочам повседневной жизни.
I am fed up with the frustrations of everyday life.
Меня достали постоянные неудачи.
Don't let the problems of everyday life get you down.
Не позволяйте проблемам повседневной жизни вас расстраивать.
She wanted to escape the monotony of her everyday life.
Она хотела сбежать от монотонности повседневной жизни.
The film depicts the ordinariness of everyday life in the town.
Фильм рассказывает об обыденности повседневной жизни в городе.
Примеры, ожидающие перевода
These small joys brighten up everyday life. 
He was bored by the minutiae of everyday life.
The internet has become part of everyday life.
The book is about the problems of everyday life.
For her, reading is an escape from everyday life.
The book is about the everyday life of a soldier.
The book is about the challenges of everyday life.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.