существительное ↓
- приладка, пригонка
- спец. фитирование, аппроксимация, подгонка эмпирической кривой
- тех. установка, сборка, оборудование; монтаж
- обыкн. pl приспособления, принадлежности, арматура, детали
- аккорд, набор струн (для музыкального инструмента)
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
a fitting symbol of spousal love — подходящий символ супружеской любви
fitting room — примерочная
to go for a fitting — примерять
fitting shop — сборочная мастерская
fitting / propitious occasion — подходящая возможность, удобный случай
fitting condition — условие согласования
model fitting — подбор модели, подгонка модели
closely fitting — плотно прилегающий
push-to-connect fitting — штуцер, вставляемый нажатием
container corner fitting — угловой фитинг контейнера
costume fitting — проверка костюмов; примерка костюмов; примерка костюма
Примеры с переводом
Fitting continued for more than 5 minutes.
Примерка продолжалась более 5 минут.
Badly fitting shoes are bound to rub.
Плохо подобранная (неподходящая по размеру) обувь непременно натирает.
The patient was fitting.
У пациента был приступ.
It was a fitting end to their rivalry.
Это было достойное завершение их соперничества.
She went to wardrobe for her fitting.
Она пошла в костюмерную на примерку.
I thought the memorial was a fitting tribute to the President.
Этот мемориал показался мне достойной данью памяти президенту.
I deem it fitting that we mark this solemn occasion with a day of prayer and thanksgiving.
Я считаю уместным отметить это торжественное событие днём молитвы и воздаяния благодарности.
Примеры, ожидающие перевода
Socks that are too tight can cause as much harm as badly fitting shoes. 
I have a fitting for my wedding dress this afternoon.
It is only fitting that Simon propose the first toast tonight.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
fitful — прерывистый, порывистый, судорожный, перемежающийся
fitness — фитнес, пригодность, приспособленность, годность, соответствие
fittings — арматура, приборы
unfitting — неподходящий, неуместный
