Перевод "Shop" на русский с транскрипцией и произношением
Shop
598
амер. |ʃɑːp| 
брит. |ʃɒp|
Russian English 
магазин, цех, мастерская, делать покупки, цеховой
существительное ↓
- лавка, магазин
- специализированный магазинчик или отдел универмага
- буфет, закусочная
- мастерская; ателье
- цех (завода)
- специализированный магазинчик или отдел универмага
- буфет, закусочная
- мастерская; ателье
- цех (завода)
- фабрика, завод; предприятие
- учреждение, заведение, предприятие
- театр. ангажемент
- школьная мастерская
- труд (учебный предмет); уроки труда
- разг. профессиональные дела, интересы и т. п.
- вор. жарг. тюрьма
ещё 7 вариантов- учреждение, заведение, предприятие
- театр. ангажемент
- школьная мастерская
- труд (учебный предмет); уроки труда
- разг. профессиональные дела, интересы и т. п.
- вор. жарг. тюрьма
глагол ↓
- ходить по магазинам, делать покупки (тж. to go shopping)
- присматриваться к товарам; присматривать, подбирать (товар)
- присматриваться (к чему-л.), подыскивать
- вор. посадить в тюрьму, арестовать
- воен. посадить на гауптвахту
- сл. донести (на кого-л.) в полицию
- амер. тех. ставить на ремонт (машину)
- присматриваться к товарам; присматривать, подбирать (товар)
- присматриваться (к чему-л.), подыскивать
- вор. посадить в тюрьму, арестовать
- воен. посадить на гауптвахту
- сл. донести (на кого-л.) в полицию
- амер. тех. ставить на ремонт (машину)
Мои примеры
Словосочетания
a swish pastry shop on the Rue du Bac — шикарный кондитерский магазин на Рю-дю-Бак (улица в Париже) 
shop window full of glittering Christmas trees — витрина магазина, полная сверкающих рождественских ёлок
close up a shop — закрыть магазин, ликвидировать магазин
to dress a (shop) window — украшать витрину (магазина)
fitting shop — сборочная мастерская
coffee shop hours — время работы кафе
to keep a shop — иметь магазин
self-service shop — магазин самообслуживания
at / in shop — в магазине
to manage / operate a shop — управлять, заведовать магазином
tailor's shop — мастерская портного
to shop at / in a supermarket — делать покупки в супермаркете
shop window full of glittering Christmas trees — витрина магазина, полная сверкающих рождественских ёлок
close up a shop — закрыть магазин, ликвидировать магазин
to dress a (shop) window — украшать витрину (магазина)
fitting shop — сборочная мастерская
coffee shop hours — время работы кафе
to keep a shop — иметь магазин
self-service shop — магазин самообслуживания
at / in shop — в магазине
to manage / operate a shop — управлять, заведовать магазином
tailor's shop — мастерская портного
to shop at / in a supermarket — делать покупки в супермаркете
Примеры с переводом
Many people now shop online.
Сегодня многие делают покупки через Интернет.
She works in a shop.
Она работает в магазине.
It's not available in the shops.
Этого нет в магазинах.
I'm just going down to the shops.
Я как раз собираюсь пойти по магазинам.
I spent a happy afternoon wandering around the shops.
Я счастливо провела день, блуждая по магазинам.
The shop carries only name brands.
Магазин торгует только фирменными товарами.
The generators are put together in the machine shop.
Данные генераторы собирают в механическом цехе.
Примеры, ожидающие перевода
I am taking shop this semester. 
The wood shop is down the hall.
New potatoes are in the shops now.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
shop around — искать работу
