I introduce

She introduced us to her latest beau.

Она познакомила нас со своим новым кавалером.

I was introduced to him in full form.

Я был представлен ему по всей форме.

We introduced a school-leaver undertaking.

Мы ввели программу для выпускников школ.

He doffed his cap as he introduced himself.

Во время приветствия он снял фуражку.

He introduced a wide vocabulary of techniques.

Он применил широкий арсенал приёмов.

They introduced her to all the local notables.

Они представил её всей местной знати.

Let me introduce myself. My name is John Smith.

Позвольте представиться, меня зовут Джон Смит.

He introduced several issues during the meeting.

Во время встречи он представил несколько вопросов для обсуждения.

He introduced her to Budapest, a jewel of a city.

Он представил ей Будапешт, город-сокровище.

He beckoned us over and introduced us to his wife.

Он сделал нам знак подойти и представил нас своей жене.

He introduced more efficient methods of production.

Он представил более эффективные методы производства.

On the same day he was introduced into the Cabinet.

В тот же день он был введён в состав кабинета министров.

She was introduced to society at a formal reception.

Она была введена в свет на торжественном приеме.

She was introduced to all the members of his family.

Её представили всем членам его семьи.

We all introduced ourselves before the meeting started.

Мы представились друг другу перед началом встречи.

She introduced legislation for protecting the environment.

Она представила законодательство в сфере защиты окружающей среды.

Just a minute, Margaret, I want to introduce you to Betty.

Минутку, Маргарет, я хочу познакомить вас с Бетти.

When adverbs are emphatical, they may introduce a sentence.

Когда наречие эмфатически выделено, оно может стоять в начале предложения.

When we first got here, she introduced herself as Khadijah auntie.

Когда мы впервые приехали сюда, она представилась как тётя Хадиджа.

Perhaps we should do a little bit of matchmaking and introduce them.

Возможно, нам стоит как бы выступить в роли сватов, и познакомить их друг с другом.

She invited me to her house and introduced me with her family members.

Она пригласила меня к себе домой и представила членам своей семьи.

Seizing the moment, she introduced herself to the famous film director.

Улучив момент, она представилась знаменитому кинорежиссёру.

He introduced the first wingsuit training program for skydivers in 1999.

В 1999 году он представил первую программу подготовки парашютистов в вингсьютах.