Перевод "Inside" на русский с транскрипцией и произношением
Inside
661
амер. |ˌɪnˈsaɪd| 
брит. |ˌɪnˈsaɪd|
Russian English 
внутрь, внутри, внутри, в, внутренний, скрытый, внутренности
наречие ↓
- внутрь
- внутри
- (of) в пределах
- внутри
- (of) в пределах
предлог ↓
- внутрь, в
- внутри
- внутри
прилагательное ↓
- внутренний
- амер. совершаемый в помещении; работающий в помещении, забое и т. п.
- тайный, секретный; скрытый
- «свой», не посторонний
- амер. совершаемый в помещении; работающий в помещении, забое и т. п.
- тайный, секретный; скрытый
- «свой», не посторонний
существительное ↓
- внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер
- внутренняя сторона или поверхность (чего-л.); оборотная сторона, изнанка
- сторона тротуара, прилегающая к домам
- часто pl внутренности (особ. желудок и кишечник)
- разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувства
- внутренняя сторона или поверхность (чего-л.); оборотная сторона, изнанка
- сторона тротуара, прилегающая к домам
- часто pl внутренности (особ. желудок и кишечник)
- разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувства
- разг. середина или большая часть какого-л. периода времени
- ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса
- секретная информация
- тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.)
- спорт. полусредний нападающий, инсайд
- полигр. внутренняя сторона листа (в газете и т. п.)
ещё 6 вариантов- ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса
- секретная информация
- тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.)
- спорт. полусредний нападающий, инсайд
- полигр. внутренняя сторона листа (в газете и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
the inside edge of her foot — внутренняя сторона её стопы 
the inside pages of the newspaper — внутренние страницы газеты
the inside pocket of his jacket — внутренний карман его куртки
the inside dope — неофициальная информация
the inside of the house — внутренние помещения дома
passengers in the inside — пассажиры, сидящие внутри
the inside of a month — середина месяца
to get on the inside — войти в курс дела, узнать всю подноготную
inside forward — полусредний нападающий
inside right — правый инсайд, правый полусредний
inside of a month — в пределах месяца
inside two days — в течение двух дней
the inside pages of the newspaper — внутренние страницы газеты
the inside pocket of his jacket — внутренний карман его куртки
the inside dope — неофициальная информация
the inside of the house — внутренние помещения дома
passengers in the inside — пассажиры, сидящие внутри
the inside of a month — середина месяца
to get on the inside — войти в курс дела, узнать всю подноготную
inside forward — полусредний нападающий
inside right — правый инсайд, правый полусредний
inside of a month — в пределах месяца
inside two days — в течение двух дней
Примеры с переводом
Look inside.
Загляни внутрь.
He is inside the house.
Он в этом доме.
He came inside the room.
Он вошёл в комнату.
I happen to know the inside.
Так получилось, что я располагаю секретной информацией.
The door bolts from inside.
Эта дверь запирается изнутри.
Inside, she's really very shy.
В душе она очень застенчивый человек.
We'll be back inside the hour.
Мы вернёмся в течение часа.
Примеры, ожидающие перевода
It's too buggy out here—let's go inside. 
The door had been locked from the inside.
Inside the box was a crisscross of wires.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
inside out — наизнанку, досконально, вдоль и поперек
Возможные однокоренные слова
insider — свой человек, член общества, не посторонний человек, член организации
insidious — коварный, хитрый, подстерегающий, незаметно подкрадывающийся
insidious — коварный, хитрый, подстерегающий, незаметно подкрадывающийся
