Jeebies
Словосочетания
heebie-jeebies — очень возбуждённое чувство; эксцентрический танец; нервное возбуждение
give the jeebies — выбивать из колеи; сводить с ума
have the jeebies — не находить себе места; нервничать; беситься
give the heebie-jeebies — выбивать из колеи; сводить с ума
have the heebie-jeebies — не находить себе места; нервничать; беситься
to have the heebie-jeebies — беситься, нервничать; не находить себе места
to give the heebie-jeebies — выбивать из колеи, сводить с ума
Примеры
Whatever it was it gave me the heebie-jeebies.
Что бы это ни было, но меня бросило в дрожь.
He gives me the heebie-jeebies. *
Я его терпеть не могу.
It gives me the heebie-jeebies. *
У меня от этого дрожь в коленках.
These movies give me the heebie-jeebies. *
У меня от этих фильмов мурашки по спине.
I have the heebie-jeebies whenever I go to the dentist. *
Каждый раз, когда я иду к зубному, меня бьет мандраж.
I get the heebie-jeebies every time I walk down that street at night. *
У меня коленки подкашиваются каждый раз, когда я прохожу ночью по этой улице.
Her husband goes climbing mountains at weekends - she says it gives her the heebies-jeebies even to think about it. *
Ее муж в выходные занимается альпинизмом. Она говорит, что ее бросает в дрожь только от одной мысли об этом.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.