Less a
Словосочетания
less and less — всё меньше и меньше
less agreeable — менее приятный
turn less acute — притупляться
much less agreeable — гораздо /значительно/ менее приятный
less accessible area — труднодоступная зона
no less a person than — не кто иной, как сам (такой-то)
less a small discount — за вычетом комиссионных
far less — значительно меньше; не говоря о том; намного меньше
one less — на один меньше
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
He more or less accused me of lying.
Он почти что обвинил меня во лжи.
Women's bodies can tolerate less alcohol than men's.
Женский организм может хуже переносить алкоголь, чем мужской.
A fair heritage is no less agreeable than a fair wife.
Хорошенькое наследство ничуть не менее приятно, чем хорошенькая жена.
Traffic is one of the less agreeable aspects of city life.
Дорожные пробки являются одним из наименее приятных аспектов городской жизни.
Lesser Wain
Малая Медведица
Less of your sauce, my girl!
Поменьше дерзости, девочка моя!
Of two evils choose the less.
Из двух зол выбирай меньшее. (посл.)
Примеры, ожидающие перевода
That's one less worry for me.
Less yackety-yack, more work!
I prefer less saturated photos.
It's a mile away, more or less.
Honestly, I couldn't care less.
The new car consumes less fuel.
I have less money than I thought.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
