Перевод "My" на русский с транскрипцией и произношением

My

 30
y  *
амер.  |maɪ|  американское произношение слова my
брит.  |maɪ|  британское произношение слова my
Russian  English 
мой, моя, мое, мои, свой, свое, принадлежащий мне
- мой, моя, мое, мои; принадлежащий мне, свой
the best years of my life — лучшие годы моей жизни
where is my hat? — где моя шляпа?
this dictionary is my own, I bought it — это мой собственный словарь, я купил его
- используется в обращении к кому-либо
my lady — миледи (обращение к женщинам, носящим титул леди; обыкн. употр. прислугой)
my boy — дружище
my lord — милорд
my dear fellow — мой дорогой
- в грамматическом значении прилагательного = полагающийся мне
I know my grammar — грамматику (в нужном мне объёме) я знаю
- используется в грамматическом значении определенного артикля с указанием на принадлежность говорящему
I fell on my back — я упал на спину
I took my hands out of my pockets — я вынул руки из карманов
- в грамматическом значении междометия выражает удивление, испуг, восхищение (сокр. от my God!, my goodness, my eye и т.п.)
my!, oh, my! — вот тебе на!, вот это да!, подумать только!
my!, she looked a treat! — до чего она хороша!, просто красотка!

Мои примеры

Словосочетания

a new chapter in my life — новый этап в моей жизни  
in my conception — в моём представлении  
my darling son — мой любимый сын  
my dearest wish — моё заветное желание  

Примеры с переводом

I know my algebra.

Я знаю алгебру (в нужном мне объеме).

My legs are very long.

У меня очень длинные ноги.

I enjoy my job very much.

Я получаю большое удовольствие от своей работы.

I always keep my promises.

Я всегда держу своё слово.

My wife and I both love to dance.

Мы с женой оба обожаем танцевать.

My favorite TV show was on last night.

Вчера вечером показывали мою любимую передачу.

It was my fault that we lost the game.

Это я виноват, что мы проиграли.

When I woke up this morning, my head ached and my throat was sore.

Когда я сегодня утром проснулся, у меня болела голова и саднило горло.

Возможные однокоренные слова

me  — меня, мне, мной, себя, патологоанатом
mine  — мой, моя, мое, мои, шахта, рудник, мина, добывать, минный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo