Nasty

 2 638
y  *
амер.  |ˈnæstɪ|  американское произношение слова nasty
брит.  |ˈnɑːstɪ|  британское произношение слова nasty
Russian  English 
противный, неприятный, грязный, скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, злобный
- отвратительный, тошнотворный; противный, мерзкий
- грязный, непристойный
- неприятный, скверный; трудный
- вызывающий потрясение, шок
- злобный; недоброжелательный; раздражённый
- угрожающий, опасный
- разг. неприятный, неудачный

Мои примеры

Словосочетания

a nasty pigsty of a room — не комната, а мерзкий свинарник  
the detestable actions of a nasty little man — мерзкие делишки гадкого коротышки  
he had a nasty chafe on his knee — на колене у него была серьёзная ссадина  
bad / nasty fall — неудачное падение  
nasty fright — неприятный испуг  
nasty / vicious insult — грязное оскорбление  
dirty / nasty / vicious look — масляный взгляд  
a man with a nasty mind — человек с грязными мыслями  
nasty story — непристойный анекдот  
nasty little house — скверный маленький домишко  
nasty wound — неприятная рана  
things are bad / nasty — нехорошо  

Примеры с переводом

What's that nasty smell?

Чем это так воняет? / Что это за противный запах?

He is nasty to everyone.

Он со всеми ведёт себя, как свинья.

This milk must be bad, it's giving off a nasty smell.

Это молоко прокисло, оно отвратительно пахнет.

She has a nasty habit of biting her fingernails.

У неё есть скверная привычка грызть ногти.

She screwed up her face at the nasty smell.

Она поморщилась от неприятного запаха.

Nasty medicine is difficult to swallow down.

Очень трудно принимать противные на вкус лекарства.

Caroline's too classy to say anything nasty like that.

Кэролайн слишком утончённая натура, чтобы говорить такие ужасные вещи.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

You're a nasty little brute!

Harry was a nasty foul-mouthed old devil.

The weather turned nasty towards the evening.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dynasty  — династия
nastily  — мерзко, гадко
epinasty  — эпинастия, искривление побега, эпинастия

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): nastier
прев. степ. (superlative): nastiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo