Over-the-counter

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈəʊvərðəˈkɑʊntər|  американское произношение слова over-the-counter
брит.  |ˌəʊvəðəˈkaʊntər|  британское произношение слова over-the-counter
Russian  English 
- продаваемый без рецепта (о лекарстве)
nonprescription / over-the-counter drug — лекарство, отпускаемое без рецепта
over-the-counter medicine — безрецептурный препарат
Is this medication over-the-counter or by prescription only? — Это лекарство можно купить просто так или только по рецепту?
I took some over-the-counter painkillers for my headache. — Я принял от головной боли какие-то безрецептурные препараты.
- продаваемый без посредника, вне биржи
over-the-counter stocks — акции, обращающиеся вне официальной фондовой биржи
over-the-counter-market — рынок незарегистрированных ценных бумаг
over-the-counter trade — торговля без посредников
- продаваемый за наличные
to sell smth. over the counter — торговать чем-л. за прилавком
Goods are sold and money paid over the counter. — Товары продаются и оплачиваются у прилавка.

Мои примеры

Словосочетания

buy medicine over the counter — покупать лекарства без рецепта  
changing money over the counter — обмен денег в обменных пунктах  
over-the-counter quotation — котировка ценных бумаг во внебиржевом обороте; неофициальная котировка  
over-the-counter sale — продажа через прилавок; продажа в розницу; прямая продажа  
over-the-counter securities — ценные бумаги, обращающиеся вне официальной фондовой биржи  
over-the-counter security — ценная бумага, обращающаяся вне официальной биржи  
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo