Piece
482
амер. |piːs| 
брит. |piːs|
Russian English 
часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать
существительное ↓
- кусок; часть
- pl. обломки; осколки
- участок
- штука, кусок; определённое количество
- отдельный предмет, штука
- pl. обломки; осколки
- участок
- штука, кусок; определённое количество
- отдельный предмет, штука
- картина; произведение искусства
- короткое литературное произведение
- статья, заметка, сообщение
- муз. пьеса
- монета (тж. a piece of money)
- шашка; фишка (в играх)
- шахм. фигура
- воен. огневое средство; орудие, винтовка, пистолет и т. п.
- амер. разг. пистолет, «пушка»
- спорт. гимнастический снаряд
- деталь; обрабатываемое изделие
- вставка, заплата
- бочонок вина
- амер. лёгкий второй завтрак
- диал. кусок, ломоть хлеба
- образец, пример (поведения и т. п.)
- в выражениях:
- разг. девушка, женщина
- преим. амер. место, вещь; багаж
- амер. разг. доля, пай (в каком-л. предприятии)
- (the piece) разг. дело, вопрос
ещё 21 вариант- короткое литературное произведение
- статья, заметка, сообщение
- муз. пьеса
- монета (тж. a piece of money)
- шашка; фишка (в играх)
- шахм. фигура
- воен. огневое средство; орудие, винтовка, пистолет и т. п.
- амер. разг. пистолет, «пушка»
- спорт. гимнастический снаряд
- деталь; обрабатываемое изделие
- вставка, заплата
- бочонок вина
- амер. лёгкий второй завтрак
- диал. кусок, ломоть хлеба
- образец, пример (поведения и т. п.)
- в выражениях:
- разг. девушка, женщина
- преим. амер. место, вещь; багаж
- амер. разг. доля, пай (в каком-л. предприятии)
- (the piece) разг. дело, вопрос
глагол ↓
- соединять (в единое целое; тж. piece together); собирать из кусочков; надставлять (одежду; тж. piece down)
- refl присоединяться; объединяться
- чинить, латать, штопать
- текст. присучивать (нить)
- разг. хватать куски, перехватить (перед обедом и т. п.)
- refl присоединяться; объединяться
- чинить, латать, штопать
- текст. присучивать (нить)
- разг. хватать куски, перехватить (перед обедом и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
a crumpled piece of paper — скомканная бумажка 
cutting a piece of string — отрезая кусок верёвки
a hot piece of software — обалденная программа
a piece of crispy fried bread — кусок хрустящего поджаренного хлеба
bony piece of fish — костлявый кусок рыбы
piece / slice of bread — кусок хлеба
a piece / slice of cake — кусочек торта
collector's item / piece — коллекционная вещь
to crunch a piece of toast — грызть тост
a dainty piece of jewelry — изысканное ювелирное изделие
a piece of diplomatic fencing — пример дипломатического обмена любезностями
piece, slice of pie — кусок пирога
cutting a piece of string — отрезая кусок верёвки
a hot piece of software — обалденная программа
a piece of crispy fried bread — кусок хрустящего поджаренного хлеба
bony piece of fish — костлявый кусок рыбы
piece / slice of bread — кусок хлеба
a piece / slice of cake — кусочек торта
collector's item / piece — коллекционная вещь
to crunch a piece of toast — грызть тост
a dainty piece of jewelry — изысканное ювелирное изделие
a piece of diplomatic fencing — пример дипломатического обмена любезностями
piece, slice of pie — кусок пирога
Примеры с переводом
Would you like another piece?
Хотите ещё кусочек?
He broke off a piece of bread.
Он отломил кусок хлеба.
Pass me another piece of paper.
Передай мне ещё лист бумаги.
Let me give you a piece of advice.
Позвольте мне кое-что вам посоветовать.
That's a beautiful piece of work.
Это прекрасная работа.
He choked on a piece of bread.
Он подавился куском хлеба.
He is a smiling piece of vacancy.
Он просто улыбающийся болван.
Примеры, ожидающие перевода
The actor performed an ensemble piece. 
She held an old piece of cloth over them both to keep the rain off.
The two musicians played off each other in a piece of inspired improvisation.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
piece down — надставлять
piece on — прилаживать
piece out — восполнять, восполнить
piece together — соединять, собирать по кусочкам
piece up — латать, чинить
piece on — прилаживать
piece out — восполнять, восполнить
piece together — соединять, собирать по кусочкам
piece up — латать, чинить
Возможные однокоренные слова
pieceless — цельный, из одного куска
piecen — связывать, присучивать
piecing — латание, надвязывание, присучивание, штуковка
piecen — связывать, присучивать
piecing — латание, надвязывание, присучивание, штуковка
