Russian English 
реструктурирование
существительное
- реструктурирование, реструктуризация, перестройка структуры
- реструктуризация, изменение структуры (чего-л.)
- фин. реструктурирование, реструктуризация (пересмотр сроков и условий возврата кредитов для облегчения положения заемщика, который испытывает трудности с платежами; обычно предусматривает отсрочку погашения долга)
- пол., сов. перестройка (политика руководства КПСС и СССР, провозглашенная во второй половине 1980-х гг. и продолжавшаяся до августа 1991 г.; была направлена на реорганизацию советской экономики, политики и идеологии; осущест
- реструктуризация, изменение структуры (чего-л.)
- фин. реструктурирование, реструктуризация (пересмотр сроков и условий возврата кредитов для облегчения положения заемщика, который испытывает трудности с платежами; обычно предусматривает отсрочку погашения долга)
- пол., сов. перестройка (политика руководства КПСС и СССР, провозглашенная во второй половине 1980-х гг. и продолжавшаяся до августа 1991 г.; была направлена на реорганизацию советской экономики, политики и идеологии; осущест
Мои примеры
Словосочетания
the major restructuring of our armed forces — серьезная перестройка наших вооружённых сил 
entrepreneurial restructuring — реорганизация, проводимая предпринимателем
environmental restructuring — "перестройка" окружающей среды; экологическая "перестройка"
financial restructuring — финансовая реструктуризация; финансовое оздоровление
foreign debt restructuring — реструктуризация внешнего долга
foundation for enterprises restructuring — фонд реструктуризации предприятий
industrial restructuring — перестройка структуры промышленности; перестройка промышленной структуры
life restructuring treatment — уход за кожей, создающий лифтинг-эффект
lift restructuring treatment — уход, восстанавливающий структуру и тургор кожи
loan restructuring — реструктуризация задолженности; реструктуризация долга
restructuring fund — фонд структурной перестройки
entrepreneurial restructuring — реорганизация, проводимая предпринимателем
environmental restructuring — "перестройка" окружающей среды; экологическая "перестройка"
financial restructuring — финансовая реструктуризация; финансовое оздоровление
foreign debt restructuring — реструктуризация внешнего долга
foundation for enterprises restructuring — фонд реструктуризации предприятий
industrial restructuring — перестройка структуры промышленности; перестройка промышленной структуры
life restructuring treatment — уход за кожей, создающий лифтинг-эффект
lift restructuring treatment — уход, восстанавливающий структуру и тургор кожи
loan restructuring — реструктуризация задолженности; реструктуризация долга
restructuring fund — фонд структурной перестройки
Примеры с переводом
The restructuring is expected to result in the redundancy of several hundred workers.
Ожидается, что реструктуризация приведёт к сокращению нескольких сотен работников.
The college is restructuring its Humanities Department.
Колледж реорганизует свою кафедру гуманитарных наук.
Примеры, ожидающие перевода
The process of restructuring has injected some much-needed vitality into the company. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
